
آخرین مصاحبه مگنوس کارلسن:
من خسته ام؟ چه سوال احمقانه ای!
در ژوئن سال جاری، استاد بزرگ نروژی به قهرمانی مسابقات یاست (YAST) دست یافت، در حالی به این مهم دست یافت که در یک مسابقه فوق العاده دیگر توانست مقام قهرمانی را بدست آورد.
آیا بعد از این همه افتخارات او خسته شده است؟ "من این را دوست دارم و همچنین سعی می کنم به مقام های بیشتری دست یابم" او این مصاحبه را برای سایت "چرا شطرنج" (WhyChess) پورتال خبری روسیه که توسط Eugeny Atarov تهیه شده، انجام داده است. مگنوس از زندگی خود برای ما توصیف می کند و می گوید که بعضی از بازی ها کلیدی است و به ما می گوید چگونه زندگی خود را محول محور شهرت و شطرنج کرده است.

توسط استاد بزرگ Eugeny Atarov (متن و تصاویر)
مگنوس جام قهرمانی را گرفت و آن را آرام در آغوش گرفت. در آن لحظه به نظر می رسید او کاملا راضی و خشنود باشد. تصویر لمس کردن جام که متناسب با داستان یک نابغه 21 ساله همخوانی دارد؟ چه کسی از برنده شدن خسته شده است؟

اما ممکن است از برنده شدن خسته شده باشد؟ خسته شدن در سطح بالایی از شطرنج نه از لحاظ رتبه بندی بلکه مانند تحقیری مثل آنچه که در گالری ترتیاکوف اتفاق افتاد شبیه است. مثل این که هنوز کارلسن شانس دارد. اما او نشان داده است که هنوز می تواند قوای خود را جمع کند، نمونه آن نیز مسابقات یادبود تال و حاضر در 14 مسابقه بین المللی مقام های متعددی به دست آورده است. و مردم حال در مورد این صحبت می کنند "خسته شدن از بردن"
Evgeny Atarov: اول از همه، یکی دیگر از موفقیت های شما را تبریک می گویم. احساس شما بعد از قهرمانی در دو مسابقه پشت سر هم چیست؟
Magnus Carlsen: ممنونم، من احساس عجیبی دارم. من این شرایط را دوست دارم وقتی همه چیز در دستان من است، در طول این مسابقات این وضعیت چندبار از کنترل من خارج شد. اما قبل از دور گذشته همه چیز برای من روشن شد. احتمال برنده شدن من از همه بیشتر است.

چیز هایی که در واقع کار می کرد و حتی بهتر از من فکر می کرد
واضح بود که Luke بسیار عصبی است، برای همین من هم سرم را سرد پایین انداختم و در نتیجه من موفق شدم مقام اول را بدست بیاورم. من فکر می کنم Caruana در مسابقات خوب بود. حتی شاید او به مقام اول ... ؟ نمی دانم.

قطعا در بازی شطرنج من هنوز هم می توانم مقام های متعددی بدست آورم. برنامه های مسابقات من در ماه ها و سال های آینده تعیین شده است. همان طور که سعی می کنم "بهترین" باشم - من نمی دانم، اما سعی می کنم هر چیزی که در قدرت من است را در معرض نمایش بگذارم.
توجه
این گزارش فقط به طور خلاصه بیان شده تا از گوشه و کنار شطرنج جهان شما را باخبر کند. در صورت مشاهده کل گزارش می توانید به لینک زیر مراجعه کنید.
منبع: ChessBase
برگردان: مهران فرخنده
وبلاگ بازی شطرنج
:: موضوعات مرتبط:
آخرین مصاحبه مگنوس کارلسن